6月3日，中国模具工业协会（简称中国模协）在第九届十次理事会议上，正式公布了最新一批“中国重点骨干模具企业”的评定结果，安盛模具凭借在汽车零部件塑料模具领域的卓越技术能力和优秀市场表现，荣获“中国汽车零部件模具重点骨干企业”称号。
On June 3, during the 9th 10th Council Meeting of the China Die & Mould Industry Association (CDMIA), the latest list of “China’s Key Backbone Mold Enterprises” was officially announced. ASM was honored with the title of “China’s Key Backbone Mold Enterprise for Automotive Parts” in recognition of its outstanding technical capabilities and exceptional market performance in the field of plastic molds for automotive components.
作为模具行业的国家级荣誉，”中国重点骨干模具企业”代表着行业最高水准。获评企业不仅是技术创新的引领者，更是中国模具产业高质量发展的标杆，对提升中国制造业在全球产业链中的竞争力具有举足轻重的意义。
As a national-level honor in China’s mold industry, the title of “China’s Key Backbone Mold Enterprise” represents the highest industry standard. Recognized enterprises are not only pioneers in technological innovation but also benchmarks for high-quality development in China’s mold sector, playing a pivotal role in enhancing the global competitiveness of Chinese manufacturing.
此次安盛模具获此殊荣，充分彰显了企业在技术创新、产品质量和市场竞争力等方面的卓越实力，可谓实至名归！
ASM’s attainment of this prestigious accolade fully demonstrates its exceptional strengths in technological innovation, product quality, and market competitiveness—a recognition that is truly well-deserved!
作为模具制造领域的深耕者，安盛模具始终以技术创新为驱动，在精密制造的道路上不断突破。多年来，企业持续引进德国、日本等国际顶尖的模具加工设备，并在加工工艺等领域取得多项技术突破。
As a dedicated practitioner in the mold manufacturing industry, ASM has always been driven by technological innovation, continuously pushing boundaries in precision manufacturing. Over the years, the company has consistently introduced top-tier mold processing equipment from Germany, Japan, and other global leaders, while achieving multiple technological breakthroughs in processing techniques.
凭借领先的技术、质量和项目管理，安盛与世界知名汽车OEM和Tire-1公司进行深入的国际合作，取得了丰硕的成果。
Leveraging its cutting-edge technologies, exceptional quality standards, and project management excellence, ASM has established in-depth international collaborations with globally renowned automotive OEMs and Tier-1 suppliers, achieving substantial accomplishments.
展望未来，安盛模具将以“中国重点骨干模具企业”为崭新起点，肩负起行业引领的重任。积极参与行业标准制定，将自身积累的先进技术和管理经验转化为行业发展的共同财富，推动整个模具行业向智能化和高端化迈进。
Looking ahead, ASM will take the title of “China’s Key Backbone Mold Enterprise” as a new starting point and shoulder the responsibility of leading the industry. We will actively participate in formulating industry standards, transforming our accumulated advanced technologies and management experience into shared assets for the entire industry, and drive the mold industry toward intelligent and high-end development.
END
